Actors Seth Rogen and Rose Byrne talk about their return for a new season of the comedy series “Platonic.” They play Will and Sylvia, college best friends trying to maintain their close friendship as they navigate adulthood and personal relationships.