Detained Columbia student Mahdawi tells CBS he feared citizenship interview was “honey trap”